Es gibt Hunde, die Leben retten. Hunde, die Grenzen bewachen, Lawinen absuchen, Verdächtige stellen. Und es gibt Menschen, die ihr ganzes Leben diesen Hunden gewidmet haben — die früh aufstehen, spät ins Bett gehen, alles geben. Diese Menschen und diese Hunde kommen selten in die Schlagzeilen. Mente Canina ist für sie.

Der Name sagt alles. Mente Canina — der Geist des Hundes. Nicht sein Aussehen, nicht seine Trophäen, nicht seine Verkaufszahlen. Sein Geist. Was ihn antreibt, was ihn formt, was ihn zu dem macht, was er ist. Das ist es, was mich seit Jahrzehnten fasziniert — und das ist es, was dieses Magazin ergründen will.

Ich bin Tanino Chiavaro. Übersetzer, Herausgeber, Züchter. Ich habe Bücher über den Belgischen Schäferhund übersetzt, einen eigenen Kennel aufgebaut, Behörden und Einsatzteams begleitet. Ich habe gesehen, wie Schlittenhunde in Alaska trainieren und wie Rettungshunde in den Alpen arbeiten. Ich kenne die Welt hinter den glänzenden Ausstellungsringen — und ich weiss, wie viel dort erzählt werden müsste, was nie erzählt wird.

Mente Canina erscheint mehrsprachig — auf Deutsch, Französisch und Englisch. Weil die Hundewelt keine Grenzen kennt. Weil ein Züchter in Québec und ein Einsatzhundeführer in Bayern dieselbe Leidenschaft teilen, auch wenn sie verschiedene Sprachen sprechen.

Was euch in diesem Magazin erwartet: Tiefgründige Interviews mit Menschen, die sonst nicht im Rampenlicht stehen. Reportagen über Einsatzteams, Rettungshunde, Behörden — nah dran, persönlich, ohne Schönfärberei. Fachbeiträge über Fütterung, Ausrüstung, Blutlinien und Zucht. Und immer wieder Geschichten über Hunde, die Grosses geleistet haben — und die trotzdem kaum jemand kennt.

Das erste Interview dieser Ausgabe führt uns nach Québec, zu Anny Malo und Marco Rivest — zwei Schlittenhund-Legenden, die 30 Jahre Rennerfahrung in eine einzige, klare Philosophie gepackt haben. Lest und staunt.

Herzlich willkommen bei Mente Canina.